Workshop: El Español del Tango

Anmeldung möglich

Virginia Peyrás aus Argentinien bietet in diesem interaktiven Workshop einen Einblick in die Kultur des Tangos. Mit vielen visuellen und auditiven Elementen stellt sie berühmte Tangolieder und Texte vor. Im Workshop werden sie übersetzt und erklärt, so dass die Tangotexte verständlich werden. Die Texte enthalten einige "Lunfardo"- Wörter. Diese informelle Sprache entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Buenos Aires. Viele Wörter sind entweder Silbendrehungen oder haben italienische Wurzeln. Sie lernen auch "El Arrabal" kennen - die einfachen und oft ärmlicheren Viertel von Buenos Aires, in denen der Tango seine Ursprünge hatte. Diese Stadtteile prägten die Kultur und Atmosphäre des Tangos und spiegeln die Gefühle und Geschichten wider, die in der Musik und den Texten zum Ausdruck kommen.
Der Workshop ist ein Ausflug in eine andere Sprach- und Musikwelt! Grundlegende Spanischkenntnisse (Niveau A1 oder Anfang A2) sollten Sie schon haben, wenn Sie sich für den Workshop anmelden.
Einen Einstufungstest finden Sie hier: https://vhs.link/congustonuevoa1